Tokyo's international Festival
for Music and Visual Culture.

東京を拠点とするサウンドギャラリーEBM(T)と、ベルリンを拠点に活動を行う3hd Festivalは、フェスティバル「インフラ INFRA」 を8月19日から8月26日まで開催いたします。

インフラ INFRAは、デジタルカルチャー時代におけるアート、音楽、思想を、美術館や、ギャラリー、クラブ、そしてオンラインという場を介して開催される、今までにはないフェスティバルです。

基礎や基盤を意味する インフラ INFRAという名前は、アーティスト、参加者にとっての新しい基盤を意味しています。

Berlin’s 3hd Festival and Tokyo-based EBM(T) Gallery are combining forces to work on インフラ INFRA 2017 in Tokyo, running August 19 to 26.

An ambitious festival of art, music, and thought in the digital age, the program unfolds in museums, galleries, clubs, and online.

The name インフラ INFRA is a play on the abbreviated form of ‘infrastructure,’ and breaks new ground for participants.

Program

6:00 pm — 9:00 pm

H.Takahashi: House

Performance

Time and texture floats inside a house. Taking common images such as morning, afternoon, night, hallway, bedroom, garden, H. Takahashi morphs them into other spaces.

6:00 pm — 9:00 pm

Meditative Sounds and Objects

Talk
Green Music,

A panel discussion between the artists Tomoko Sauvage and Francesco Cavalli of Green Music about meditative sounds and objects in their art and music practice.

9:00 pm — 10:00 pm

Re-thinking Identities

Talk
H. Takahashi, Y.Ohashi,

Japanese producers H. Takahashi and Y.Ohashi will discuss questions about different cultural contexts and online-identities. This talk will be held in Japanese.

Complete Program

Artists

Lilium Kobayashi

Lilium Kobayashi is an artist who lives in Tokyo, and is part of the Pink Queendom collective.

Nozomu Matsumoto

Nozomu Matsumoto is a sound artist based in Tokyo, co-founder of the sound gallery EBM(T) and co-founder of インフラ INFRA. His work has been presented at galleries such as Yamamoto Gendai and Talion Gallery. Matsumoto has done sound design for many projects including Nile Koetting’s “Sustainable Hours” at Maison Hermés in Tokyo and Kazuyo Sejima + Ryue Nishisawa / SANAA’s lnujima “Landscape Project” during Architecture Biennale in Venice 2016.

Lyra

Lyra is a singer, composer, and performance artist. She studied classical music in upstate New York, and has called Berlin home for the last three years. In her solo work and collaborations, she embodies the search for sensual mysticism and transcendent emergence of the self within the emotional confines of global capitalism and our ever-more-heavily corporatized digital realms. In both her practices, Lyra commits to feeling, empathy, and listening as the central pathways to self-actualization as well as any affirmative, collective action.

All Artists